top of page

【パナログ】お互いをよく知ること。

要望に応じて、弊社では、海外の資源プラや発泡スチロールインゴット(J-EPS recycling)の需要者に対して現地の見学会を行っております。


需要者に、倉庫やリサイクル現場を見ていただくことで、品質の管理や物性を理解してほしいと考えているからです。


先日も、EUの取引先が来日し、半日現場の見学とオフィスでの説明を行いました。


私たちも取引の際には取引先の工場の見学を行います。


なぜならば、こうしたお互いをよく知ることこそが、長期の安定したリサイクルの関係を作るものと確信しているからです。




On request, we also offer on-site tours to overseas consumers of resource plastics and Styrofoam ingots (J-EPS recycling).

This is because we want our customers to see our warehouses and recycling sites so that they can understand our quality control and physical properties.

Recently, one of our EU business partners came to Japan for a half-day tour of the site and an explanation in our office.

When we do business with them, we also give them a tour of our suppliers' plants.

Because we are convinced that this kind of getting to know each other well is what creates long-term, stable recycling relationships.

bottom of page